Comprendre les tailles américaines ou anglaises en vêtements : Un guide pratique

taille américaine vetements

Avez-vous craqué pour une jolie robe en ligne mais hésitez sur la taille à commander ? C’est une situation que tout le monde a affronté un jour ou l’autre. Ce n’est pas toujours évident de commander des vètements provenant de marques étrangères, par peur que ce soit trop grand ou trop petit. Et pourtant, les différences de taille entre les marques internationales ne seront pas supprimées d’ici peu. Pourquoi ces différences ? Comment connaitre la taille americaine d’un vètement ? Les tailles universelles existent-elles réellement ? Voici les réponses aux questions.

Pourquoi les tailles diffèrent d’un pays à un autre ?

Les variations de taille entre un pays et un autre ne sont pas étonnants. Ces différences sont dues aux gabarits moyens de la population, qui sont dans certaines régions plus importants que d’autres.

La taille dans les pays asiatiques sont généralement plus petites que la taille en Europe, du fait de la morphologie moins importante en Asie. Et à l’inverse, la taille americaine est plus grande que celle en Europe, avec le gabarit impressionnant des américains.

Une taille S américaine ne sera aucunement similaire à une taille S française ou japonaise. Ces mensurations dépendent alors du standard de la population. Bien évidemment cela dépend d’une personne à une autre. Dans tous les cas, il faut savoir être attentif en ce qui concerne sa taille afin de ne pas se tromper sur un vêtement à prendre par exemple. Heureusement, il est toujours possible de faire un retour.

jeune femme essayant un vetement

 

Le guide des tailles : Tableau et équivalence en français

Quelle taille fait mon jean en pointure anglaise ou américaine ? C’est une question que l’on pose assez souvent. Il est important de noter que les mesures dans ces pays sont exprimées en inch, 1 inch = 2.54 cm.

Pour plus de précision, les mesures détaillées seront toujours indiquées. Mais pour vous aider, voici tout de même un guide de taille avec les équivalents en français pour que vous puissiez choisir une taille correctement.

Le tableau des tailles habituelles

Taille Signification Equivalent en France
XXS Extra Extra Small (ou très très petite taille) 34
XS Extra Small (Très petite taille) 36
S Small (Petit) 38
M Medium (Taille moyenne) 40
L Large 42
XL Extra Large (Grande taille) 44/46
XXL Extra Extra Large (Très grande taille) 48/50
XXXL Extra Extra Extra Large 52/56

Ce sont les mesures que l’on retrouve les plus souvent sur les vêtements.

Le tableau des tailles chiffrées

Nous allons voir ensuite un tableau spécifique en guise d’exemple pour la taille des chemises en chiffres par exemple en US et en UK avec les équivalents en français. Les tailles en chiffres sont généralement plus complexes que celles en XS, S, M…

Taille chemise femme en France Taille US Taille UK
32 0 4
34 2 6
36 4 8
38 6 10
40 8 12
42 10 14
44 12 16
46 14 18
48 16 20
50 18 22
52 20 24
54 22 26

 

Pour commander une chemise, vous n’aurez qu’à vous référer au tableau précédent pour ne pas se tromper de taille.

Comment connaitre sa pointure en taille américaine ?

Pour la taille de chemise pour femme, il suffit de vous référer au tableau évoqué précédemment. Mais qu’en est-il des jeans, des shorts et des chaussures en taille americaine ?

Pour les jeans

Envie de commander un jeans Levi’s chez une marque venant des US ? Pas d’inquiétude, pour vous faciliter la tâche, il suffit de soustraire votre taille française par 30. C’est aussi simple que ça !

Par exemple :

  • Pour les tailles 34 en France, la taille US correspondante est le 4 ;
  • Pour les tailles 36 en France, la taille US est le 6 ;
  • Pour les tailles 38 français, la taille US équivalente est le 8 ;
  • Pour les tailles 40 français, la taille US est de 10 ;
  • Pour les tailles 42 en France, la taille américaine équivaut à 12, etc.

Et les chaussures ?

Pour les chaussures, les tailles sont également exprimées différemment. La taille 35 français correspond à 4 aux US, la taille 36 à 5, la taille 37 à 5.5, la taille 38 à 6.5, la taille 39 à 7.5, la taille 40 à 8, la taille 41 à 9, la taille 42 à 9.5 et la taille 43 à 10.5.

Si c’est trop difficile à retenir, il suffit de vous connecter sur internet à chaque fois que vous souhaitez en commander, ou tout simplement télécharger un petit fichier à conserver.

recherche vetement en ligne

 

Existe-t-il des tailles universelles ?

Les tailles universelles pourraient exister, mais les marques n’en utilisent pas ! la majorité d’entre elles adaptent la taille de leurs créations en fonction de la catégorie de clientèle habituée.

De plus, avec la forte différence de morphologie entre la population de différents pays, ce serait difficile d’adopter des tailles standardisées à l’internationale.